Lembro quando eu era mais jovem, havia um notório escritor... que pegava o caminho de volta quando me via chegando.
U mojoj mladosti, bio je jedan pisac... bježao je kad je video da dolazim.
Ele era mais jovem do que eu.
On je bio mlaði od mene.
Se fosse lógico, como o velho Nehamkin era mais jovem que o jovem Nehamkin?
Da jeste, kako bi onda Stari Nehamkin mogao biti mlaði od Mladog Nehamkina?
Quando era mais jovem tive aulas de defesa pessoal.
Kao djevojèica išla sam na teèaj samozaštite.
Era mais jovem do que você.
Bio sam mlaði nego vi sad.
Gostava de tocar gaita quando era mais jovem.
Pa, svirao sam harmoniku kad sam bio mlaği.
Eu fiz muitas coisas ruins quando era mais jovem, sabe.
Svašta sam loše radio u mladosti. Znate?
E eu tenho que admitir, sabe... que também me masturbei um bocado quando era mais jovem.
Moram priznati, znaš, da sam je kao mlaði i ja upražnjavao.
Costumava ter quando era mais jovem.
Imala sam ih kad sam bila mlaða.
Mas eu conheço seu pai desde que ele era mais jovem que você.
No znam ti tatu kad je bio mlaði od tebe.
Quando eu era mais jovem, eu a achava um pedaço de mau caminho.
Kad sam bio mlaði, mislio sam da je seksi.
Seria fácil demais se começasse isso quando era mais jovem.
Bilo bi lakše poèeti kada si bio mlaði.
Minha mãe tinha outros treinamentos em mente para mim quando eu era mais jovem.
Skoèili bi na moguænost da im ostaneš dužan.
Faz-me lembrar dos tempos em que era mais jovem.
Podsjećaš me na mene kad sam bio mlađi.
Passava muito tempo aqui sozinho quando era mais jovem.
Proveo sam mnogo vremena ovdje kad sam bio sam
Eu joguei na Pop Warner quando era mais jovem mas foi só isso.
Mislio, igrao sam djeèju ligu kad sam bio mali, ali to je sve.
Meu pai me enviou aqui quando eu era mais jovem, como um rito de passagem.
Otac me je poslao ovde kada sam bio mlaði. U ceremoniju obilaženja.
Era como você quando eu era mais jovem.
Bio sam kao i ti kad sam bio mlaði.
Meu pai ele se casou com ela, Minha mãe morreu quando eu era mais jovem.
Moj otac je bio ozenjen pre nje. A moja mama je umrla kada sam bila mala.
Quando eu era mais jovem, me afastei das pessoas.
Kada sam bila mlaða, zatvarala sam se od ljudi.
Ele poderia ter sido um artista quando era mais jovem, mas ele decidiu ser meu pai.
On je mogao biti umetnik kad je bio mladji... ali je odluèio da bude moj tata.
Quando era mais jovem, tirávamos as camisas e pulávamos na cama.
Kada sam bio mlaði, skinuli bismo košulje i skakali po krevetu.
Meu pai me contou essa história, quando eu era mais jovem.
Otac mi je isprièao tu prièu kada sam bila mala.
Então, quando eu era mais jovem... costumava trazer minhas figuras de "Star Wars" aqui... não queria deixá-las em casa, porque ficavam solitárias.
dakle, kad sam bio mlađi, donosio sam moje Star Wars figurice ovde, jer nisam hteo da ih ostavim same kod kuće.
Quando era mais jovem eu era incrivelmente apegado à minha mãe.
Kada sam bio mlaði bio sam izrazito prisan s majkom.
Sabe, aproveitei bem a vida quando eu era mais jovem.
Znate, prilièno sam ludovao, kad sam bio mlaði.
Era mais jovem, alto, sem muito cabelo, bonitão.
Bio je mlaði. Visok. Malo kose, prilièno zgodan.
Adorava Abdullah, o açougueiro, quando era mais jovem.
Kad sam bio mlaði, voleo sam da se rvem sa mesarom.
Mas lembrei que isto era febre quando era mais jovem.
Srecom, setila sam se da je ovo bilo u modi dok sam odrastala.
Quando eu era mais jovem, porque era o meu maior desejo de ser mãe.
Kad sam bio mlađi, to je moja najveća želju da bude majka.
É possível que estivesse aqui quando era mais jovem?
Da li je moguæe da si u mladosti bila ovde?
Vivi um tempo em Moscou quando era mais jovem.
Proveo sam par godina u Moskvi kad sam bio mlaði.
Eu tive que aprender essa lição quando era mais jovem.
Ja sam to morala da nauèim kada sam bila mlaða.
Você parece tanto com o Sam quando ele era mais jovem.
Tako slièiš Samu kada je bio mlaði.
Quando era mais jovem, eu arrisquei tudo por terra e poder, por um espaço e por reconhecimento.
Kada sam bio mlaði, žrtvovao sam sve za kralja i domovinu, za poziciju i èin.
Nos conhecemos quando eu era mais jovem.
Смо једном срели, кад сам био млађи.
Eu fumava maconha, talvez, três vezes quando eu era mais jovem para impressionar uma garota quente.
пушио сам корова можда три пута када Ја сам био млађи да импресионирам ову хот рибу.
Quando eu era mais jovem queria ser engenheiro.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Todos nós queremos ser estrelas -- celebridades, cantores, comediantes -- e, quando eu era mais jovem, isso parecia muito, muito difícil de fazer.
Svi mi želimo da budemo zvezde - poznati, pevači, komičari - a kada sam bio mlađi to je delovalo veoma teško.
E aqui está Merce Cunningham, eu tive a sorte de dançar com ele quando era mais jovem, aqui, ele é um dançarino, e, enquanto está dançando, ele é o dançarino e a dança.
(preveo Igor Popov) Ovo je Mers Kaninghem. Imala sam sreću da plešem sa njim kad sam bila mlađa, ovde je plesač, dok pleše, on je istovremeno plesač i ples.
Outro objeto ou imagem que ficou em minha mente quando eu era mais jovem foi uma veste do Klan.
Други предмет или слика која ме је заинтересовала када сам био млађи била је одора Клана.
E quando eu era mais jovem, esse era um método de tratamento que funcionava muito bem para mim, cantar, e eu fazia muito isso.
Kad sam bila mlađa, to je bio metod mog lečenja koji je kod mene jako dobro delovao, pevanje, pa sam ja to dosta radila.
Quando era mais jovem, boa parte da minha adolescência e 20 anos, tive ideias estranhas sobre feministas como sendo mulheres peludas, odiosas, que odiavam homens e sexo... como se essas fossem coisas ruins.
Kada sam bila mlađa, uglavnom kao tinejdžerka i u dvadesetim, imala sam čudne pretpostavke o feministkinjama, da su dlakave, ljute, mrziteljke muškaraca, žene koje preziru seks - kao da su to loše stvari.
Quando eu era mais jovem, nunca me ocorreu que eu poderia exigir mais do amor, que eu não devia apenas aceitar qualquer amor oferecido.
Kad sam bila mlađa, nikad mi nije palo na pamet da je dopušteno zahtevati više od ljubavi, da ne moram prosto da prihvatim šta god mi ljubav ponudi.
Penso que se alguém me dissesse quando eu era mais jovem, que um dia eu estaria numa loja de sapatos, e as pessoas gritariam para mim dizendo: "É ela, a Mulher da Vagina",
кад сам била млађа да ћу одрасти и да ће људи у продавницама ципела викати: "Ено је, Госпођа Вагина",
1.7346620559692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U mojoj mladosti, bio je jedan pisac... bježao je kad je video da dolazim. 